信用证46a规定

信用证上46A条款的问题

信用证项下以空运单作为议付单据对于货权没有约束，空运单仅仅作为象征性的凭证。

one original B/L －－－绝对不接受！ 因为提单正本总共3份，任何一份都是独立生效的，如果你寄了一份正本给客户，他完全可以凭着这份提单来提货，一旦他出示了手里这份，你手里剩余2份自动失效了。

信用证项下以空运单作为议付单据对于货权没有约束，空运单仅仅作为象征性的凭证。如果由空运公司制作空运单，你们必须将相关信用证条款提交给他们，以便参照制作空运单。

信用证46A条款的翻译

1、A：经签署的商业发票6份注明此信用证号。全套清洁已装船提单，抬头为“凭华南商业银行指示”，并注明“运费已付”和此信用证号，通知开证申请人。三份装箱单。

2、投保协会货物险（A)，协会战争险，和协会罢工险以及偷窃提货不着险。

3、to the order of “某某” 就是把货权转让给“某某”，这里是货权转让给开证行。开证行得到提单后，在提单背书，开证申请人才能提货。这种提单叫指示性提单。全套（提单上正本份数栏位显示3）正本提单。

4、A： 要求文件 +全套清洁已装船海洋运输提单，做成由首尔WOORI银行指示 +签署的商业发票一式三份 +装箱单一式三份 47A：附加条件 +汇票须标明在此信用证项下出票。

信用证46A

1、由EMPRESAS LA POLAR S.A.确认的EPL证明。

2、A：经签署的商业发票6份注明此信用证号。全套清洁已装船提单，抬头为“凭华南商业银行指示”，并注明“运费已付”和此信用证号，通知开证申请人。三份装箱单。

3、A： 要求文件 +全套清洁已装船海洋运输提单，做成由首尔WOORI银行指示 +签署的商业发票一式三份 +装箱单一式三份 47A：附加条件 +汇票须标明在此信用证项下出票。